Chico Xavier – O Silêncio / The Silence

O silêncio
    Onde quer que vc esteja, seja a alma deste lugar…
    Discutir não alimenta.
    Reclamar não resolve.
    Revolta não auxilia.
    Desespero não ilumina.
    Tristeza não leva a nada.
    Lágrima não substitui suor.
    Irritação intoxica.
    Deserção agrava.
    Calúnia responde sempre com o pior.
     Para todos os males, só existe um medicamento de eficiência comprovada.
    Continuar na paz, compreendendo, ajudando, aguardando o curso sábio do Tempo, na certeza de que o que não for bom para os outros não será bom para nós…
    Pessoas feridas ferem pessoas.
     Pessoas curadas curam pessoas.
     Pessoas amadas amam pessoas.
     Pessoas transformadas transformam pessoas.
      Pessoas chatas chateiam pessoas.
      Pessoas amarguradas amarguram pessoas.
      Pessoas santificadas santificam pessoas.
      Quem eu sou interfere diretamente naqueles que estão ao meu redor.
       Acorde…
Se cubra de Gratidão, se encha de Amor e recomece…
      O que for benção pra sua vida,  ela te entregará, e o que não for, ela te
livrará!
       Um dia bonito nem sempre é um dia de sol…
        Mas com certeza é um dia de Paz.
-Chico Xavier

The silence

Wherever you are, be the soul of this place …
Arguing does not feed.
Complaining does not solve.
Revolt does not help.
Despair does not illuminate.
Sadness leads to nothing.
Tear does not replace sweat.
Intoxication.
Desertion aggravates.
Slander always responds with the worst.
For all ills, there is only one drug of proven efficiency.
Continue in peace, understanding, helping, awaiting the wise course of Time, in the certainty that what is not good for others will not be good for us …
Injured people hurt people.
Healed people heal people.
Loved people love people.
Transformed people transform people.
Boring people annoy people.
Bitter people bitter people.
Sanctified people sanctify people.
Who I am interferes directly with those around me.
Chord…
Cover yourself with Gratitude, fill yourself with Love and start …
Whatever blesses your life, it will deliver you, and whatever it is, she will
Will free
A beautiful day is not always a sunny day …
But it sure is a day of Peace.

-Chico Xavier