Lindo – Perguntaram a Jalal ad-Din Muhammad Rumi / Beautiful – They asked Jalal ad-Din Muhammad Rumi

Perguntaram a Jalal ad-Din Muhammad Rumi, mestre espiritual persa do séc. XIII:

O que é veneno?
– Qualquer coisa além do que precisamos é veneno. Pode ser poder, preguiça, comida, ego, ambição, medo, raiva, ou o que for.

O que é o medo?
– Não aceitação da incerteza. Se aceitamos a incerteza, ela se torna aventura.

O que é a inveja?
– Não aceitação do bem no outro. Se aceitamos o bem, se torna inspiração.

O que é raiva?
– Não aceitação do que está além do nosso controle.
Se aceitamos, se torna tolerância.

O que é ódio?
– Não aceitação das pessoas como elas são. Se aceitamos incondicionalmente, então se torna amor.

O que é maturidade espiritual?

1. É quando você para de tentar mudar os outros e se concentra em mudar a si mesmo.
2. É quando você aceita as pessoas como elas são.
3. É quando você entende que todos estão certos em sua própria perspectiva.
4. É quando você aprende a “deixar ir”.
5. É quando você é capaz de não ter “expectativas” em um relacionamento, e se doa pelo bem de se doar.
6. É quando você entende que o que você faz, você faz para a sua própria paz.
7. É quando você para de provar para o mundo, o quão inteligente você é.
8. É quando você não busca aprovação dos outros.
9. É quando você para de se comparar com os outros.
10. É quando você está em paz consigo mesmo.
11. Maturidade espiritual é quando você é capaz de distinguir entre “precisar” e “querer” e é capaz de deixar ir o seu querer.
E por último, e mais significativo:
12. Você ganha maturidade espiritual quando você para de anexar “felicidade” em coisas materiais!

 

 

They asked Jalal ad-Din Muhammad Rumi, Persian spiritual master of the century. XIII:

What is poison?
“Anything but what we need is poison.” It can be power, laziness, food, ego, ambition, fear, anger, or whatever.

What is fear?
– No acceptance of uncertainty. If we accept uncertainty, it becomes adventure.

What is envy?
– Not accepting the good in the other. If we accept the good, it becomes inspiration.

What is anger?
– Not acceptance of what is beyond our control.
If we accept, it becomes tolerance.

What is hate?
– Not accepting people as they are. If we accept unconditionally, then it becomes love.

What is spiritual maturity?

1. It is when you stop trying to change others and focus on changing yourself.
2. It is when you accept people as they are.
3. It is when you understand that everyone is right in their own perspective.
4. It is when you learn to “let go”.
5. It is when you are able to not have “expectations” in a relationship, and you give yourself for the sake of giving yourself.
6. It is when you understand that what you do, you do to your own peace.
7. It’s when you stop to prove to the world, how clever you are.
8. It is when you do not seek approval from others.
9. It is when you stop comparing yourself with others.
10. It is when you are at peace with yourself.
11. Spiritual maturity is when you are able to distinguish between “needing” and “wanting” and are able to let go of your will.
And last but not least:
12. You gain spiritual maturity when you stop attaching “happiness” to material things!